NEW YORK/LONDON, June 9 : MSCI's global equities gauge pared earlier gains on Tuesday as it saw little support from Wall Street where investors waited anxiously for inflation data while the dollar dipped with oil prices on hopes for easing Middle East tensions after Iran and Israel halted attacks on each other.