NEW YORK/LONDON, June 9 : MSCI's global equities gauge managed a small gain on Tuesday with little support from Wall Street where heavyweight technology stocks stumbled while investors opted for safer bets, and oil prices settled lower as updates from the Middle East brought little clarity on progress toward peace.